Appen Know Your Lemons finns nu på franska!

Idag ska jag berätta om appen ”Know Your Lemons”, som är en amerikansk organisation som uppmuntrar till självundersökning. Vad är självundersökning? Det handlar om att kontrollera att det inte finns några avvikelser i brösten. Som dessa (bild på de 12 citronerna). Alla dessa avvikelser kan tyda på bröstcancer. Ni måste hålla koll på era bröst. [Appen] ger oss en påminnelse om att göra en självundersökning en gång i månaden. Om vi gör våra självundersökningar regelbundet kan vi upptäcka en knöl av den här storleken – om vi inte gör det kommer vi att upptäcka en knöl av den här storleken. Denna app finns tillgänglig för iOS och Android. Den kan laddas ner på franska.

Vår app finns nu på franska! Dela den här nyheten med dina fransktalande vänner – du kanske räddar livet på dem när de laddar ner vår kostnadsfria app för självundersökning!

Bröstcancer är en av de vanligaste dödsorsakerna bland kvinnor världen över, och tidig upptäckt kan avsevärt öka chanserna till en framgångsrik behandling. Appen Know Your Lemons är ett utmärkt verktyg som utbildar och ger kvinnor möjlighet att ta kontroll över sin brösthälsa genom att lära dem hur man utför en självundersökning och känner igen tecknen på bröstcancer. En av våra användare sa:

”Appen Know Your Lemons informerar om brösthälsa på ett så tydligt och uppfriskande sätt. Om du har bröst borde du ha deras app i din mobil. Tack vare den fick jag min diagnos i tid. Den räddade mitt liv!” – Lucie

Mona Lisa och Napoleon Bonaparte, appens ljudguider, erbjuder ett roligt och engagerande sätt för användarna att lära sig mer om självundersökningar och brösthälsa. Appen Know Your Lemons innehåller en utförlig beskrivning av alla tolv tecken på bröstcancer, månatliga påminnelser, tips om mammografi, en guide för samtal mellan läkare och patient samt ett verktyg för riskbedömning som hjälper användarna att utarbeta en screeningplan och mycket mer!

Denna app har kunnat utvecklas tack vare generösa donationer som hjälpte till att översätta materialet till fler språk. Vi hoppas att den här nya versionen av appen kommer att hjälpa ännu fler kvinnor och män i fransktalande länder runt om i världen att lära sig mer om brösthälsa och vikten av tidig upptäckt.

Vi uppmuntrar alla att ladda ner appen och ta det första steget mot att lära sig hur man gör en självundersökning och känner igen tecken på bröstcancer. Med appen Know Your Lemonskan du ta kontroll över din egen brösthälsa och hålla dig uppmärksam på dina bröst!